1 00:00:28,022 --> 00:00:30,111 O comando foi iniciado em ataque à cidade de Fallujah. 2 00:00:31,012 --> 00:00:32,869 Um agente é o comandante. 3 00:00:32,870 --> 00:00:37,155 As armas estão carregadas e apontando. Bloqueios removidos. 4 00:00:42,156 --> 00:00:43,700 Os mísseis foram lançados. 5 00:00:43,701 --> 00:00:45,099 Desligue os motores. 6 00:00:46,900 --> 00:00:48,499 Os mísseis acerte o alvo. 7 00:00:49,700 --> 00:00:51,744 Comece a se aproximar às coordenadas e ataque. 8 00:01:27,555 --> 00:01:31,392 Nesta manhã uma força disfarce não identificado de... 9 00:01:31,393 --> 00:01:35,349 ...E.U. atacou a cidade de Fallujah, resultando em 164 vítimas. 10 00:01:35,350 --> 00:01:38,700 Incluindo 46 mulheres e crianças inocentes. 11 00:01:38,701 --> 00:01:42,759 As autoridades iraquianas estão indignadas e um Uma investigação completa está em andamento. 12 00:01:45,860 --> 00:01:46,999 Início concluído. 13 00:01:47,000 --> 00:01:50,323 Faluja concluída. 164 vítimas. 14 00:01:50,324 --> 00:01:52,203 46 eram mulheres e crianças. 15 00:01:52,304 --> 00:01:54,133 Como deveria ser. 16 00:01:54,134 --> 00:01:57,700 �Você quer aprovar que foi por motivos inteligência ou deserção política? 17 00:02:34,444 --> 00:02:36,689 Não vou mais matar por você. 18 00:02:39,890 --> 00:02:40,890 Desgraçado. 19 00:02:42,391 --> 00:02:45,189 Você acha que eu não posso sair? Veremos! 20 00:03:01,790 --> 00:03:03,090 O que diabos você está fazendo?! 21 00:03:04,291 --> 00:03:06,391 Não, Mike! 22 00:04:52,600 --> 00:04:53,900 Onde você conseguiu esses filhos? 23 00:04:55,801 --> 00:04:59,900 Eram do meu pai, senhor. Ele era um Ranger do Exército. 24 00:04:59,901 --> 00:05:01,822 Ele morreu durante a libertação do Iraque. 25 00:05:03,323 --> 00:05:05,489 - Você deveria estar orgulhoso. - Eu sou. 26 00:05:05,690 --> 00:05:07,310 Muito, muito orgulhoso, senhor. 27 00:05:08,211 --> 00:05:10,222 Certamente ele é Orgulhoso de você também. 28 00:05:10,223 --> 00:05:12,544 - Obrigado, senhor. Pegue isso. - Ei, garoto! 29 00:05:13,445 --> 00:05:16,222 Faça caridade no seu tempo livre, estamos com pressa aqui. 30 00:05:16,223 --> 00:05:18,000 - Mãe, pare. Apenas pare! - O que? Não. 31 00:05:18,001 --> 00:05:19,888 Por favor. Ah, Deus. 32 00:05:20,889 --> 00:05:22,144 Deus te abençoe, filho. 33 00:06:23,111 --> 00:06:26,666 - Você quer com açúcar? - Não, obrigado. 34 00:06:31,667 --> 00:06:34,055 Bom dia. Você Eu preparei seu café da manhã. 35 00:06:42,056 --> 00:06:43,400 Não estou com muita fome. 36 00:06:44,001 --> 00:06:47,099 Ei, garoto, você me quer te levar para a escola hoje? 37 00:06:49,300 --> 00:06:52,000 Não, senhor. Obrigado. 38 00:07:00,201 --> 00:07:01,901 Tenha um bom dia. 39 00:07:47,000 --> 00:07:48,578 Olá, você trabalha em lavagem de carro, certo? 40 00:07:48,679 --> 00:07:49,255 Sim. 41 00:07:49,256 --> 00:07:50,256 Sim, vi você lá no sábado. Eu sou Judy. 42 00:07:50,257 --> 00:07:54,666 - Sim, eu sei quem você é. - Você sabe? Realmente? 43 00:07:54,667 --> 00:07:56,999 Sim, todo mundo sabe quem você é. 44 00:07:57,000 --> 00:07:58,609 Então devo ser popular. 45 00:07:58,910 --> 00:08:01,209 Sim, eu realmente não sei. 46 00:08:01,210 --> 00:08:03,827 Eu não quis dizer isso dessa maneira caminho. Quero dizer, 47 00:08:03,828 --> 00:08:06,444 é bom que agora Vamos saber quem somos. 48 00:08:06,445 --> 00:08:09,888 - Bem, tenho que continuar meu caminho. - Espere. 49 00:08:09,889 --> 00:08:15,666 - Você tem Facebook? - Não, o Facebook é muito patético. 50 00:08:15,667 --> 00:08:18,444 Só para se exibir e ter amigos falsos. 51 00:08:18,445 --> 00:08:21,489 - Não gosto de fazer parte disso. - Eu não tinha visto dessa forma. 52 00:08:21,790 --> 00:08:25,079 Sim, bem, eu tenho que ir. 53 00:08:25,380 --> 00:08:27,999 Você tem um celular enviar mensagens para você? 54 00:08:28,000 --> 00:08:29,955 - Sim. - Qual é? 55 00:08:29,956 --> 00:08:32,333 - 5-5-5. - 5-5-5. 56 00:08:32,334 --> 00:08:35,185 - 3-4-2-2. - 3-4-2-2. Tudo bem. 57 00:08:35,186 --> 00:08:36,788 vou te enviar um mensagem em breve. Adeus. 58 00:08:37,189 --> 00:08:39,588 Existem 7 cores básicas em o espectro de cores. 59 00:08:40,489 --> 00:08:43,999 Vermelho. laranja, amarelo. Azul. Índigo. 60 00:08:44,200 --> 00:08:45,888 Violeta e verde. 61 00:08:46,589 --> 00:08:48,999 Algumas pessoas acreditam que são mais cores. 62 00:08:50,900 --> 00:08:52,444 O que você está olhando, perdedor? 63 00:08:52,445 --> 00:08:53,002 Sr. 64 00:08:53,003 --> 00:08:55,555 você tem uma daquelas caras isso dá vontade de bater. 65 00:08:55,556 --> 00:08:59,133 Você vai me contar uma coisa?... Não? Isso é o que eu pensei. 66 00:08:59,134 --> 00:09:01,999 - Por que você estava conversando com minha garota? - Ela falou comigo. 67 00:09:02,400 --> 00:09:04,899 - Fique longe da minha namorada! - Para a gestão! 68 00:09:31,209 --> 00:09:33,909 Eu não entendo porque você desenhou Algo assim, Casey. 69 00:09:33,910 --> 00:09:36,288 De onde você tirou essas ideias? 70 00:09:38,089 --> 00:09:40,899 De um filme? Da escola? 71 00:09:41,300 --> 00:09:42,999 Não é ruim, é um Guerreiro do Tempo. 72 00:09:43,000 --> 00:09:46,315 Isso não é ruim?! Há sangue e violência aqui, 73 00:09:46,316 --> 00:09:49,555 Eu não sei como uma garotinha Como você desenha isso? 74 00:09:49,856 --> 00:09:51,888 E o que é isso guerreiro do tempo? 75 00:09:51,889 --> 00:09:55,999 - Dos videogames. - Os videogames do seu irmão? 76 00:09:58,100 --> 00:10:02,333 Você não entrará mais no quarto dele e Você vai jogar esses jogos, entendeu? 77 00:10:26,700 --> 00:10:28,999 acho que gostei mais tempestade no deserto. 78 00:10:29,100 --> 00:10:32,666 Sim, mas agora eles estão lançando novos cidades. Espere até ver o que vem a seguir. 79 00:10:38,967 --> 00:10:41,899 Você sabe como estou sempre olhando os homens. Certamente você também. 80 00:10:41,900 --> 00:10:45,188 - Casey, o que você está vestindo? - Uma máscara. 81 00:10:45,189 --> 00:10:47,400 - Por que? - Porque sou um guerreiro do tempo. 82 00:10:47,401 --> 00:10:49,044 Não, você não está. Tire isso, por favor. 83 00:10:49,545 --> 00:10:52,055 Obrigado, quero que você saiba para meu amigo Este é Sam. 84 00:10:52,056 --> 00:10:53,056 - Olá Sam. - Sam, esta é minha filha Casey. 85 00:10:53,057 --> 00:10:59,000 - Prazer em conhecê-lo, - Foi um prazer conhecer você também. 86 00:10:59,001 --> 00:11:00,444 É um prazer conhecer você também. 87 00:11:00,845 --> 00:11:04,900 hora de devolver isso ao seu irmão e Não quero ver você usando, ok? 88 00:11:04,906 --> 00:11:06,900 - Tudo bem. - Obrigado. Arrume seu cabelo. 89 00:11:07,401 --> 00:11:09,666 - É adorável. - Obrigado. 90 00:11:12,767 --> 00:11:16,588 Todos os sistemas estável. Começando. 91 00:11:18,089 --> 00:11:21,000 - Você já derrotou 29? - Sim. 92 00:11:21,601 --> 00:11:23,300 Eu já implantei o bomba atômica também. 93 00:11:23,701 --> 00:11:25,555 Cuidado, alerta vermelho, alerta vermelho. 94 00:11:27,756 --> 00:11:28,756 Recebido. 95 00:11:41,657 --> 00:11:45,449 MISSÃO FALHA. BOMBEIE PARA FORA DO GAMA PARA ATIVAR A CABEÇA NUCLEAR. 96 00:11:45,850 --> 00:11:49,233 Você falhou. Você não poderia nem atingir o inimigo com armas nucleares. 97 00:11:49,234 --> 00:11:52,078 Droga. eu apertei o botão tipo um milhão de vezes. 98 00:11:52,079 --> 00:11:53,879 O controle deve ser quebrado, eu juro. 99 00:11:54,180 --> 00:11:56,999 - Cara, você é terrível. - Cale a boca, idiota. 100 00:11:59,700 --> 00:12:00,700 Idiota. 101 00:12:04,701 --> 00:12:06,883 Não há necessidade, Sam. meu tia é uma sobrevivente de... 102 00:12:06,884 --> 00:12:09,233 ...câncer de mama e isso porque atinge muito fundo. 103 00:12:09,234 --> 00:12:12,222 Eu realmente aprecio seu apoio, obrigado. 104 00:12:12,223 --> 00:12:13,523 - Mamãe. - Sim querido? 105 00:12:13,524 --> 00:12:14,951 O que é idiota? 106 00:12:14,952 --> 00:12:20,122 Querida, eu não quero ouvir você diga essa palavra nunca mais. 107 00:12:20,123 --> 00:12:23,555 É uma palavra muito ruim. Sinto muito, Sam. 108 00:12:27,956 --> 00:12:30,333 - Com quem você está falando? - Com Steff. 109 00:12:30,334 --> 00:12:34,666 - É muito bom, amigo. - Você acha? Eu gosto mais de Judy Grant. 110 00:12:34,667 --> 00:12:37,333 - Amigo, ela falou comigo esta manhã. - O que? 111 00:12:37,534 --> 00:12:41,235 Oh sério. Do nada eu Ele pediu meu número e tudo mais. 112 00:12:41,236 --> 00:12:42,436 Você deve estar brincando comigo. 113 00:12:42,537 --> 00:12:45,944 Estou falando sério e agora Jimmy Ele quer quebrar minha cara. 114 00:12:45,945 --> 00:12:48,444 Eu faria isso também. É o garota mais gostosa da escola. 115 00:12:48,545 --> 00:12:50,999 Tenho duas aulas com ela. 116 00:12:51,000 --> 00:12:52,722 Isso vai acabar chutando minha bunda. 117 00:12:52,723 --> 00:12:56,356 Eu faria isso também. um nariz quebrado por Judy Gran, parece justo para mim. 118 00:13:49,500 --> 00:13:51,200 Eles são porcos. 119 00:14:00,301 --> 00:14:01,301 Droga. 120 00:14:06,602 --> 00:14:09,992 O guerreiro do Tempo. Hora de ir para o lixo. 121 00:14:30,193 --> 00:14:32,381 Plasma é um estado de matéria, semelhante ao ácido, 122 00:14:32,382 --> 00:14:34,606 em que uma certa porção de As partículas são ionizadas. 123 00:14:35,107 --> 00:14:37,591 O plasma, portanto, Possui propriedades... 124 00:14:37,592 --> 00:14:40,178 ...de sólidos, como de líquidos ou gases. 125 00:14:40,879 --> 00:14:42,779 - Você está atrasado. - O que quer que você diga. 126 00:14:43,180 --> 00:14:46,399 Plasma, no entanto, ao contrário do estado sólido da matéria... 127 00:14:46,700 --> 00:14:50,196 Não possui volume definido ou formulário, a menos que esteja dentro... 128 00:14:50,197 --> 00:14:53,588 ...um contêiner e sob o influência de um campo magnético. 129 00:15:00,489 --> 00:15:03,000 Cara, você viu isso? 130 00:15:03,301 --> 00:15:05,666 - O que? - Realmente? 131 00:15:06,667 --> 00:15:08,668 - O que? - Esqueça, você é um desperdício. 132 00:15:09,069 --> 00:15:11,999 Ei, estou tentando estudar. 133 00:15:12,300 --> 00:15:15,555 O que quer que você diga. Estou morrendo de vontade de voltar casa e brincar. Estou tão entediado. 134 00:15:16,456 --> 00:15:19,555 ...uma dúzia de empresas no centro da cidade Eles foram abordados na quarta-feira. 135 00:15:22,356 --> 00:15:23,956 Onde estão meus videogames? 136 00:15:32,057 --> 00:15:33,457 Veja o que sua irmã desenhou. 137 00:15:37,758 --> 00:15:39,289 Onde estão meus videogames? 138 00:15:39,290 --> 00:15:42,199 - Na lata de lixo. - Por que você fez isso, bruxa?! 139 00:15:42,200 --> 00:15:44,000 "Não fale assim comigo, Jimmy!" 140 00:15:44,101 --> 00:15:47,666 - Vou contar ao seu pai. - Tenho uma ideia melhor. 141 00:15:48,067 --> 00:15:50,304 Por que você não faz uma dança para mim? erótico no meu aniversário? 142 00:15:51,605 --> 00:15:54,777 �Leve suas coisas para casa piscina, não quero mais você na minha casa! 143 00:15:55,078 --> 00:15:56,578 Esta não é a sua casa! 144 00:16:16,379 --> 00:16:17,379 O que está errado? 145 00:16:17,380 --> 00:16:19,788 Amigo, por que você não me contou que hoje foi seu aniversário? 146 00:16:20,389 --> 00:16:23,688 - Não é grande coisa. - O que você fará no seu aniversário? 147 00:16:23,689 --> 00:16:25,999 - Nada. - Amigo, você está falando sério? 148 00:16:26,300 --> 00:16:28,122 A cidade é apenas engraçado se você tem 21 anos. 149 00:16:28,623 --> 00:16:30,289 Bem, você quer que eu Vamos jogar online? 150 00:16:31,190 --> 00:16:33,899 Eu não posso. Aquela stripper Joguei fora todas as minhas coisas. 151 00:16:34,000 --> 00:16:37,555 - Por que eu faria isso? - Espere, papai está me ligando. 152 00:16:39,456 --> 00:16:41,555 - Olá. - Feliz aniversário, amigo. 153 00:16:41,556 --> 00:16:44,233 Pai, sua namorada foi baleada todos os meus videogames. 154 00:16:44,834 --> 00:16:45,834 O que você quer dizer? 155 00:16:46,835 --> 00:16:50,766 Sua maldita namorada stripper Eu jogo fora todos os meus videogames. 156 00:16:51,167 --> 00:16:54,233 Nunca mais ligue para ela stripper de novo, você me ouviu? 157 00:16:55,234 --> 00:16:57,359 Fique longe de ela até que ela retorne. 158 00:17:02,060 --> 00:17:05,444 Sério, pai, por quê? Você se casou com aquela mulher? 159 00:17:10,545 --> 00:17:11,545 "Pai"? 160 00:17:14,346 --> 00:17:18,389 Vou comprar um novo videogame para você no caminho casa, apenas fique longe dela. 161 00:17:18,690 --> 00:17:20,666 E não faça isso, mas, ok? 162 00:17:25,267 --> 00:17:26,267 OK? 163 00:17:28,568 --> 00:17:30,955 - Tudo bem. Bem. - Bom. Adeus. 164 00:18:12,888 --> 00:18:13,999 Droga! 165 00:18:14,600 --> 00:18:19,211 - Você está procurando o jogo? - Que jogo? Realmente? 166 00:18:20,012 --> 00:18:24,777 - Seu filho realmente quer esse jogo. -Como você sabe o que meu filho quer? 167 00:18:25,078 --> 00:18:28,144 - Todos os meninos querem esse jogo. - Deixe-me ver. 168 00:18:30,845 --> 00:18:31,845 -Quanto você quer por ele? - 400 dólares. 169 00:18:31,846 --> 00:18:34,888 - Eu não acredito. - É edição limitada. 170 00:18:35,189 --> 00:18:37,809 Vem com um controlador que ninguém mais tem. 171 00:18:40,710 --> 00:18:42,044 Deixe-me ver o controlador. 172 00:18:49,345 --> 00:18:50,345 Tudo bem. 173 00:18:50,346 --> 00:18:53,404 Ah, você vai adorar. Você vai se divertir muito. 174 00:19:38,800 --> 00:19:39,900 Como vai? 175 00:19:41,701 --> 00:19:45,222 - Você não gosta daqui? - Não é que eu tenha escolha. 176 00:19:45,223 --> 00:19:48,888 - Apenas deixe as coisas se acalmarem. - O que quer que você diga. 177 00:19:50,189 --> 00:19:54,023 - Aqui está o seu jogo. - Obrigado, pai. 178 00:19:54,024 --> 00:19:55,024 De nada. 179 00:19:58,225 --> 00:20:00,666 - Há algo errado? - O que é isso? 180 00:20:00,867 --> 00:20:03,419 A loja estava fechada e um homem lá fora tinha. 181 00:20:03,420 --> 00:20:06,444 Ele disse que é uma edição limitada. Ninguém tem isso e o motorista. 182 00:20:06,645 --> 00:20:09,666 - Não parece ser do jogo. - Apenas jogue. 183 00:20:09,667 --> 00:20:11,567 Amanhã conversaremos. 184 00:20:11,968 --> 00:20:12,968 Boa noite. 185 00:20:13,369 --> 00:20:16,888 Ei, reserve seu lugar favorito No seu aniversário, você quer ir? 186 00:20:17,489 --> 00:20:19,666 Eu esperava ficar jogar videogame. 187 00:20:19,667 --> 00:20:22,888 Filho, você passa todo o seu tempo bancando esses idiotas videogames, quero que você jante comigo. 188 00:20:23,789 --> 00:20:25,388 Eu prefiro ficar em casa. 189 00:20:25,389 --> 00:20:26,989 - Tudo bem. Tem certeza? - Sim. 190 00:20:26,990 --> 00:20:28,290 Muito bem, filho. 191 00:21:00,244 --> 00:21:03,766 Escolha o soldado capturado para torturar quem você quiser brincar. 192 00:21:04,367 --> 00:21:05,367 Ótimo! 193 00:21:32,499 --> 00:21:34,900 Como se você estivesse atrasado. A aula está quase acabando. 194 00:21:34,901 --> 00:21:35,901 Demônios. 195 00:21:37,702 --> 00:21:38,702 Falha típica. 196 00:21:38,703 --> 00:21:42,199 Fique a noite toda jogando. Quase não dormi. 197 00:21:42,400 --> 00:21:42,978 "Jogando o quê?" 198 00:21:42,979 --> 00:21:45,333 O Guerreiro do Tempo. Eu tenho uma nova versão. 199 00:21:45,334 --> 00:21:47,444 - Qual versão? - Mundo sombrio. 200 00:21:47,445 --> 00:21:49,700 - Mundo sombrio? - Sim, é ótimo. 201 00:21:50,001 --> 00:21:53,589 - Você disse mundo sombrio? - Você é retardado ou algo assim? Sim. 202 00:21:53,590 --> 00:21:55,333 Amigo, eu nunca ouvi essa versão. 203 00:21:55,834 --> 00:21:57,730 É uma nova edição limitado, o controle é... 204 00:21:57,731 --> 00:21:59,666 ...doente. você tem que venha para minha casa e brinque. 205 00:21:59,667 --> 00:22:02,222 - Claro, quando? - Amanhã. 206 00:22:02,223 --> 00:22:04,477 �Sr. Roberto? Você se importaria? 207 00:22:04,778 --> 00:22:05,778 Muito bem, pessoal, sim, agora você terminou, dê para mim. 208 00:22:17,979 --> 00:22:20,333 - Olá lindo. - Olá, gracinha. 209 00:22:20,334 --> 00:22:22,627 Eu tenho uma aula de Manobrista esta noite. 210 00:22:22,628 --> 00:22:25,666 Se você pudesse me ver, isso é noite lá, seria incrível. 211 00:22:25,667 --> 00:22:29,666 - Eu gostaria, mas tenho que ir para... - Cara, sério? 212 00:22:30,267 --> 00:22:32,887 Bem, use meia-calça, porque Quero muito ver você lá... 213 00:22:32,888 --> 00:22:35,555 ...e depois disso podemos fazer alguma coisa. 214 00:22:35,956 --> 00:22:38,555 - Ok, vou tentar. - Tudo bem. 215 00:22:38,556 --> 00:22:40,788 Você tem um celular? Posso ver isso? - Claro. 216 00:22:41,589 --> 00:22:42,589 Muito bom. 217 00:22:47,190 --> 00:22:48,690 Agora você sabe quem é sua garota. 218 00:22:51,391 --> 00:22:54,555 Cara, você estava tentando parecer calmo ou você é realmente um idiota? 219 00:22:54,556 --> 00:22:56,333 Eu realmente tenho coisas para fazer. 220 00:22:56,334 --> 00:22:59,700 O que pode ser mais importante do que Beijar Judy enquanto usava meia-calça? 221 00:22:59,701 --> 00:23:01,201 Eu tenho que ir. Falo com você mais tarde. 222 00:23:01,202 --> 00:23:02,202 O que quer que você diga. 223 00:24:50,777 --> 00:24:52,777 Estou feliz que você veio. 224 00:24:52,778 --> 00:24:55,666 - Eu também. - E você gosta de mim? 225 00:24:56,067 --> 00:24:57,667 Sim, foi lindo. 226 00:25:19,533 --> 00:25:22,788 Mira telescópica de atirador furtivo não digitalizou nenhum alvo. 227 00:25:32,489 --> 00:25:35,666 - Um atirador matou você. - Maldito atirador. 228 00:25:37,667 --> 00:25:41,066 Cara, não acredito que ninguém encontre joguei isso online. Tudo é uma loucura. 229 00:25:41,067 --> 00:25:42,067 Eu te disse. 230 00:25:42,568 --> 00:25:46,466 Mas é tão difícil. Nem Não consigo nem passar desse nível. 231 00:25:46,667 --> 00:25:48,767 Carregando nível de liberdade do Iraque. 232 00:25:49,568 --> 00:25:50,568 Deixe-me tentar. 233 00:25:50,569 --> 00:25:51,569 Não, deixe-me tentar- 234 00:25:51,570 --> 00:25:53,540 É o meu jogo. deixe-me tente, idiota. 235 00:25:53,541 --> 00:25:54,999 - Deixe-me profissional. - É o meu jogo! 236 00:25:55,000 --> 00:25:57,111 - Vamos, não fique... - Não, não, não. 237 00:25:57,412 --> 00:25:59,299 - Vamos, só mais uma vez. - Qual é o seu problema? 238 00:26:00,800 --> 00:26:01,800 Eu não ligo. 239 00:26:01,801 --> 00:26:04,758 Ei, ouça isso, no versão do jogo, você pode... 240 00:26:04,759 --> 00:26:07,831 ...controle um soldado e você poderá controle isso com o Senhor... 241 00:26:07,832 --> 00:26:11,111 ...da guerra para se mover livremente para qualquer mundo. 242 00:26:11,112 --> 00:26:12,888 e você pode manter suas armas modernas. 243 00:26:13,389 --> 00:26:16,499 -Quem é o senhor da guerra? - Por que isso importa? Ouvir. 244 00:26:17,200 --> 00:26:20,666 Ele diz que uma vez que você se alista seu soldado, você não pode devolvê-lo. 245 00:26:20,867 --> 00:26:23,706 Mas você terá um novo temporizador ou sua arma de gravidade, 246 00:26:23,707 --> 00:26:26,203 vida ilimitada, armas e você pode ganhar tempo 247 00:26:26,804 --> 00:26:29,505 A única fraqueza da arma é que quando você expõe isso a... 248 00:26:29,506 --> 00:26:32,389 ...fogo, retornará ao seu estado plasmático por 10 minutos. 249 00:26:32,890 --> 00:26:37,111 Somente jogadores do Time Warrior Eles podem ser inscritos. Assim como você, meu amigo. 250 00:26:37,512 --> 00:26:40,788 não vou me inscrever minha alma Você está louco? 251 00:26:40,789 --> 00:26:42,199 Cara, você consegue chutar bundas se você apenas tentar. 252 00:26:42,200 --> 00:26:45,111 eu passei por tudo níveis, exceto aquele. 253 00:26:45,112 --> 00:26:47,303 Esse atirador sempre me acerta. 254 00:26:47,304 --> 00:26:49,222 Por que você está obcecado com esse nível? 255 00:26:50,823 --> 00:26:53,878 Eu não estou obcecado. meu Papai morreu naquela guerra. 256 00:26:57,479 --> 00:27:01,222 Desculpe amigo. O as guerras são estúpidas. 257 00:27:01,823 --> 00:27:05,144 Nem todas as guerras são estúpido Eles podem ajudar as pessoas. 258 00:27:05,445 --> 00:27:09,400 - Realmente? Como? - Liberdade, independência. 259 00:27:09,401 --> 00:27:11,999 Ajude o oprimido. Vamos, amigo. 260 00:27:15,500 --> 00:27:18,999 O scanner de atirador rastreou 0 alvos. 261 00:27:28,900 --> 00:27:31,899 Oh, meu Deus, aquele maldito atirador! 262 00:27:31,900 --> 00:27:34,900 - Onde ele está? - Carregando nível... 263 00:27:35,101 --> 00:27:37,099 Amigo, o que você está fazendo? para o meu controlador? 264 00:27:37,800 --> 00:27:39,999 Eu juro para você que se você quebrar, você paga por isso. 265 00:27:41,200 --> 00:27:43,999 Céus. Vamos, velho. 266 00:27:46,600 --> 00:27:49,333 Sua alma será absorvida na tela. 267 00:27:53,834 --> 00:27:54,834 Deseja continuar? 268 00:27:55,135 --> 00:27:57,999 Está tudo bem. OK. Vou alistar minha alma. 269 00:27:58,000 --> 00:28:00,666 - Vou entrar no jogo. - É assim que você fala. 270 00:28:01,067 --> 00:28:05,119 - Tudo bem. O que eu faço? - Você tem que pressionar... 271 00:28:06,020 --> 00:28:08,044 -M1. - Bom. 272 00:28:08,245 --> 00:28:12,000 M1. Para cima e para baixo. 273 00:28:12,601 --> 00:28:13,601 Cinco. 274 00:28:16,702 --> 00:28:19,444 VOCÊ ESTÁ ROLANDO SUA ALMA. QUER CONTINUAR? SIM. NÃO. 275 00:28:21,345 --> 00:28:24,555 Você está matriculando seu alma Você quer continuar? 276 00:28:26,556 --> 00:28:28,000 O que você está esperando? amigo? Faça isso. 277 00:28:29,501 --> 00:28:31,409 Vamos, não seja uma galinha. 278 00:28:34,610 --> 00:28:36,788 Por favor coloque o mãos na tela. 279 00:28:36,889 --> 00:28:39,144 - Devo fazer isso? - Sim claro. 280 00:28:42,545 --> 00:28:44,555 Você sabe que não pode passar desse nível sem ele. 281 00:28:52,656 --> 00:28:54,446 Verificando o intervalo. 282 00:28:59,447 --> 00:29:02,400 Matthew Evans, seja bem-vindo. 283 00:29:02,401 --> 00:29:03,401 Cara, como meu... sabe? 284 00:29:04,102 --> 00:29:05,102 Como meu... sabe? 285 00:29:18,103 --> 00:29:21,788 Você alistou sua alma. agora Você pode acessar todos os níveis. 286 00:29:25,089 --> 00:29:26,999 Carregando sua armadura do Guerreiro do Tempo. 287 00:29:29,400 --> 00:29:30,400 - Velho... - O que diabos aconteceu? 288 00:29:32,801 --> 00:29:34,388 Você pode falar? Você está me assustando. 289 00:29:47,811 --> 00:29:48,800 Olá, Matt. 290 00:32:44,555 --> 00:32:46,444 Matt, querido, agora você estava atrasado. 291 00:32:48,345 --> 00:32:51,000 Não me sinto bem hoje, mãe. 292 00:32:51,801 --> 00:32:55,777 Não me venha com essa merda, garoto. Você leva seu traseiro preguiçoso para a escola. 293 00:32:56,378 --> 00:32:58,888 termine sua porra café da manhã. Eu levo você. 294 00:32:59,189 --> 00:33:02,222 - Por favor, não comece- - Sim, sim. Salve-o. 295 00:33:02,223 --> 00:33:04,099 Não preciso de um sermão matinal. 296 00:33:05,100 --> 00:33:09,000 - Vamos, pessoal. - Posso ir para a escola sozinho. 297 00:33:10,601 --> 00:33:15,289 Se eu descobrir que você perdeu o escola, vou bater em você até a morte. 298 00:33:16,790 --> 00:33:18,555 - Sim. - Sim, o quê? 299 00:33:18,556 --> 00:33:20,556 - Sim, senhor. - O que? 300 00:33:20,857 --> 00:33:21,857 Sim, senhor. 301 00:33:35,258 --> 00:33:37,000 "Estou doente e cansado desse cara! 302 00:33:37,001 --> 00:33:38,800 "Eu disse para você não você vai trazer minha garota para mais perto! 303 00:33:38,801 --> 00:33:41,144 - Parar. - Não se envolva nisso. 304 00:33:41,145 --> 00:33:43,555 - Pare com isso! - Sim, não quero problemas. 305 00:33:43,956 --> 00:33:46,399 - Largue seu skate. - Sim, não quero problemas. 306 00:33:46,400 --> 00:33:47,700 Não se envolva. 307 00:33:59,601 --> 00:34:01,101 Por favor, pare-o. 308 00:35:00,279 --> 00:35:01,888 Ei, você, pare aí. 309 00:35:03,089 --> 00:35:05,689 - Você acabou de pular aquele muro? - Tem um cachorro me perseguindo. 310 00:35:05,690 --> 00:35:08,333 - Eu não tive escolha. - Inversão de marcha. 311 00:35:09,834 --> 00:35:11,434 Pelas mãos na cabeça. 312 00:35:12,035 --> 00:35:13,735 Agora cruze os dedos. 313 00:35:14,836 --> 00:35:16,265 O que você está fazendo aqui? Você tem algo... 314 00:35:16,266 --> 00:35:17,899 ...com o qual me esfaquear, Me bateu ou algo assim? 315 00:35:18,300 --> 00:35:21,044 Não, senhor, eu lhe disse, apenas Eu estava fugindo de um cachorro. 316 00:35:21,045 --> 00:35:22,845 Tento chegar em casa para jantar. 317 00:35:23,046 --> 00:35:25,788 - Você está drogado ou algo assim? - Não, senhor. 318 00:35:25,789 --> 00:35:29,133 Eu não uso drogas. Eu estava apenas tentando para fugir daquele cachorro. 319 00:35:30,034 --> 00:35:33,344 Por que você está me algemando? deveria estar procurando por seu dono. 320 00:35:38,045 --> 00:35:40,555 - Você quer chegar em casa, hein? - Sim, senhor. 321 00:35:40,556 --> 00:35:43,999 - Fica a apenas alguns quarteirões de distância. - Bem, vou te dizer uma coisa. 322 00:35:44,000 --> 00:35:45,999 Vou te levar para casa. Vamos. Vamos. 323 00:36:28,444 --> 00:36:30,560 - Olá? - Olá, André. 324 00:36:30,761 --> 00:36:32,333 Olá, velho, como você está? 325 00:36:33,134 --> 00:36:36,400 Eu só queria que você soubesse que seu filho foi preso. 326 00:36:36,701 --> 00:36:37,701 Realmente? 327 00:36:40,102 --> 00:36:41,102 Onde? 328 00:36:44,603 --> 00:36:46,777 Está tudo bem, obrigado. Eu agradeço. 329 00:37:10,978 --> 00:37:12,178 Onde você estava? 330 00:37:13,279 --> 00:37:17,700 - Com alguns amigos. - Seu pequeno bastardo. 331 00:37:17,701 --> 00:37:19,333 Desça aqui agora. 332 00:37:24,934 --> 00:37:27,700 Você acha que eu não sei sobre você? passear com a polícia? 333 00:37:27,701 --> 00:37:30,999 Agora você é um viciado em drogas. �Te você gosta de ficar chapado no carro, né? 334 00:37:31,000 --> 00:37:33,700 eu nem fiz nada. Ele só me trouxe. 335 00:37:36,201 --> 00:37:38,888 Vá para o seu quarto. Você é punido por um mês. 336 00:37:50,289 --> 00:37:52,155 Matt, o que está acontecendo? 337 00:37:53,056 --> 00:37:56,777 Algo muito estranho aconteceu acontecendo, mãe, não sei se... 338 00:37:56,978 --> 00:38:00,400 - Você está usando drogas? - Não, mãe, eu juro, 339 00:38:00,401 --> 00:38:03,444 havia um cachorro louco me perseguindo no parque e eu tive que- 340 00:38:03,445 --> 00:38:05,882 Deixe-me entender o que aconteceu para poder explicar... 341 00:38:05,883 --> 00:38:08,222 ...para seu pai porque Você chegou em uma patrulha. 342 00:38:08,223 --> 00:38:10,666 "Mãe", aquele idiota Ele não é meu pai! 343 00:38:10,667 --> 00:38:14,599 Essa linguagem! Andrew esteve conosco cuidando há anos desde que seu pai... 344 00:38:14,900 --> 00:38:16,999 Nem mesmo menciona meu pai! 345 00:38:17,000 --> 00:38:20,777 "Ele morreu" e seu melhor amigo traído ao se casar com você! 346 00:38:20,778 --> 00:38:23,000 Por que você pegou isso do meu quarto? 347 00:38:23,801 --> 00:38:27,333 Sim, mãe, mude o tema. É típico de você. 348 00:38:27,334 --> 00:38:30,111 Este não é lugar para imagem de nosso senhor. 349 00:39:00,209 --> 00:39:03,699 Serviço técnico Time Warrior. Aqui é John, como posso ajudá-lo? 350 00:39:04,200 --> 00:39:07,399 Ah, sim, estou procurando a versão de Time Warrior, Dark World. 351 00:39:07,400 --> 00:39:10,406 �Você está procurando o Guerreiro do Tempo? 352 00:39:10,407 --> 00:39:13,788 Não, especificamente o Versão do Mundo Sombrio. 353 00:39:13,789 --> 00:39:15,589 Aguarde. 354 00:39:17,890 --> 00:39:19,555 - Senhor? - Sim, eu escutei. 355 00:39:19,556 --> 00:39:22,300 Me desculpe, mas isso versão não existe. 356 00:39:22,701 --> 00:39:26,267 Mas isso é impossível. Meu amigo tem. 357 00:39:26,268 --> 00:39:28,209 Eu mesmo joguei. 358 00:39:28,610 --> 00:39:31,655 Não, essa versão não existe. 359 00:39:32,456 --> 00:39:36,489 É possível que você tenha jogado uma versão pirata ou falsa. 360 00:39:36,490 --> 00:39:40,098 Eu recomendo que você pare de jogar esse jogo pode danificar seu console. 361 00:39:40,699 --> 00:39:43,000 Você pode comprar o original conosco... 362 00:39:46,901 --> 00:39:48,590 ...Portal do Guerreiro do Tempo em Las Vegas... 363 00:39:48,591 --> 00:39:51,999 Para a versão Mr. World O Escuro nos visita em 23456 d.C. 364 00:41:02,666 --> 00:41:03,666 Olá? 365 00:41:07,167 --> 00:41:08,467 Há alguém aqui? 366 00:41:15,268 --> 00:41:16,268 Olá? 367 00:42:06,111 --> 00:42:06,800 Você! 368 00:42:06,801 --> 00:42:08,301 O que você está fazendo aqui? 369 00:42:08,502 --> 00:42:14,555 - Bem vindo Mateus. -Como você sabe quem eu sou? 370 00:42:16,856 --> 00:42:18,356 Isso não é importante. 371 00:42:18,357 --> 00:42:21,509 Por que você está aqui é o que importa. 372 00:42:24,310 --> 00:42:25,710 O que você está falando? 373 00:42:29,111 --> 00:42:33,399 Sua missão Mateus. Você é o escolhido. 374 00:42:34,100 --> 00:42:39,309 Escute, não sei o que missão da qual você está falando. 375 00:42:39,310 --> 00:42:41,777 Estou aqui apenas para dê um basta nisso tudo. 376 00:42:42,278 --> 00:42:44,333 Quem é você? 377 00:42:45,334 --> 00:42:51,666 você pode me ligar Wers. E esse é Herodes. 378 00:42:51,867 --> 00:42:56,888 Ele é, digamos... meu explorador. 379 00:42:57,489 --> 00:43:00,788 Devo avisar que isso aconteceu um pobre senso de humor. 380 00:43:07,489 --> 00:43:08,489 Uma bebida? 381 00:43:09,590 --> 00:43:13,666 Sua idade, é verdade. Você pode matar, mas não beber. 382 00:43:24,367 --> 00:43:26,600 Uma bela pintura, não acham? 383 00:43:27,101 --> 00:43:30,344 Chama-se "O Primeiro manhã do crime... 384 00:43:30,345 --> 00:43:33,888 ...da minha família e morte do meu irmão. " 385 00:43:37,289 --> 00:43:42,222 Você quer dizer a Bíblia. Um Caim matando seu irmão Abel. 386 00:43:42,823 --> 00:43:44,123 O primeiro assassinato. 387 00:43:44,524 --> 00:43:45,999 Você é Ca�n? 388 00:43:46,000 --> 00:43:48,800 Você é um jovem inteligente. 389 00:43:51,601 --> 00:43:55,555 eu gosto muito mais o Senhor da Guerra. 390 00:43:56,156 --> 00:43:58,000 Digamos apenas... 391 00:43:58,601 --> 00:44:02,699 Estou aqui desde aqueles vezes. Mas isso não é importante. 392 00:44:03,300 --> 00:44:04,444 Então você é mau. 393 00:44:06,645 --> 00:44:10,499 O bem e o mal. Tudo é relativo. 394 00:44:12,000 --> 00:44:14,999 Não se pode existir sem o outro. De jeito nenhum. 395 00:44:15,500 --> 00:44:18,000 Deve haver um oposto em todas as coisas. 396 00:44:20,101 --> 00:44:24,222 Deve haver conflito para que a ordem exista. 397 00:44:27,223 --> 00:44:30,788 Eu influenciei o líderes do homem... 398 00:44:30,789 --> 00:44:33,333 ...para subir contra outras nações. 399 00:44:35,534 --> 00:44:39,444 A fome do homem por poder e o controle nunca está satisfeito. 400 00:44:39,945 --> 00:44:44,666 Então a influência e o caos é fácil. 401 00:44:45,067 --> 00:44:48,222 A guerra é ruim. Causa sofrimento e dor. 402 00:44:48,523 --> 00:44:50,523 Pessoas morrem! 403 00:44:51,024 --> 00:44:54,444 O que aconteceu com o liberdade, independência? 404 00:44:55,045 --> 00:44:56,699 Ajudar os oprimidos? 405 00:44:58,700 --> 00:45:01,111 - M-mas, C-como...? - Chega de perguntas! 406 00:45:01,112 --> 00:45:03,000 Agora cale a boca e ouça. 407 00:45:03,501 --> 00:45:06,400 Você está aqui porque Preciso de soldados de elite. 408 00:45:06,401 --> 00:45:11,111 Em lados opostos para quebrar quando um lado se torna mais poderoso. 409 00:45:11,112 --> 00:45:14,333 E incline o resultado a favor de ambos os lados. 410 00:45:16,134 --> 00:45:19,239 É por isso que eu sou tão favorável para os Estados Unidos. 411 00:45:22,540 --> 00:45:25,660 Porque é um país que Ele constantemente vai para a guerra. 412 00:45:26,361 --> 00:45:29,299 mas nunca conquista aqueles que ele derrota. 413 00:45:30,700 --> 00:45:35,777 Agora você se inscreveu se junta voluntariamente à sua força de elite. 414 00:45:36,078 --> 00:45:39,244 Aos meus serviços e eu te aceitei. 415 00:45:39,245 --> 00:45:41,022 Como um guerreiro do tempo. 416 00:45:41,523 --> 00:45:46,300 Por causa do que há em você, ninguém mais escolheu se tornar um. 417 00:45:47,301 --> 00:45:49,000 Você tem que ser escolhido. 418 00:45:50,201 --> 00:45:54,789 Inscreva-se no jogo É apenas a sua aprovação. 419 00:45:56,290 --> 00:45:59,266 livre arbítrio e toda essa merda. 420 00:46:02,667 --> 00:46:04,533 Isto é algo muito especial. 421 00:46:05,134 --> 00:46:08,744 - Algo que irá te ajudar na sua visão. - O que? 422 00:46:09,545 --> 00:46:13,222 - Um telefone? - Não meu amigo. 423 00:46:13,523 --> 00:46:17,888 Isso é o que parece. Este é um relógio muito avançado. 424 00:46:17,889 --> 00:46:20,788 pode se materializar centenas de armas. 425 00:46:20,789 --> 00:46:23,244 E munição ilimitada. 426 00:46:23,545 --> 00:46:24,545 Em estado plasmático, flutuando por aí. 427 00:46:24,946 --> 00:46:31,409 Com o tempo, isso pode ajudá-lo para se tornar um herói lendário. 428 00:46:31,710 --> 00:46:34,222 Assim como seu pai. 429 00:46:34,623 --> 00:46:37,888 Mas vamos esperar que você tenha muito mais ovos do que ele. 430 00:46:38,489 --> 00:46:40,899 O que diabos você acha? o que você está falando? 431 00:46:40,900 --> 00:46:43,888 Seu pai morreu queimado. 432 00:46:43,889 --> 00:46:47,666 Mas não pelo fogo inimigo. Desisto! 433 00:46:53,167 --> 00:46:55,978 Você não sabe nada sobre meu pai ou como ele morreu! 434 00:46:55,979 --> 00:46:59,666 “Ele era um homem honrado que Ele morreu servindo seu país! 435 00:46:59,667 --> 00:47:02,557 "Ele morreu me servindo!" 436 00:47:03,158 --> 00:47:06,399 E ele se queimou para libertar sua alma. 437 00:47:06,900 --> 00:47:10,188 Porque ele não sabia como lidar com o custo de ser um guerreiro do tempo. 438 00:47:13,789 --> 00:47:17,299 Um completo desperdício de Talento, tenho que admitir. 439 00:47:17,900 --> 00:47:20,999 Então fique longe do fogo ou você acabará como ele. 440 00:47:21,400 --> 00:47:26,000 E fique longe daquela garota. Eu preciso de você focado. 441 00:47:36,701 --> 00:47:38,888 Sim, finalmente! 442 00:47:39,189 --> 00:47:42,400 Fúria! �Isso é meu novo recruta! 443 00:47:42,401 --> 00:47:45,999 Em breve você descobrirá o incrível poder que você possui! 444 00:47:46,000 --> 00:47:49,555 Apenas tome cuidado para não chamar muita atenção... 445 00:47:49,556 --> 00:47:52,888 ...no mundo até você está no campo de batalha. 446 00:47:52,889 --> 00:47:55,289 "Eu não vou lutar por você!" 447 00:47:55,390 --> 00:47:58,944 Claro que não, Você lutará pelo seu país. 448 00:47:58,945 --> 00:48:02,399 “Patriotismo é o motivação definitiva! 449 00:48:02,400 --> 00:48:06,122 Ou não? Não se preocupe. O jogo mudará seu... 450 00:48:06,123 --> 00:48:09,999 ...destino, mas não você essência. Agora pegue isso. 451 00:48:13,400 --> 00:48:17,809 Está ativo. eu tenho um olhe para o futuro para você. 452 00:48:21,710 --> 00:48:26,666 Mais uma coisa. você não pode conte para qualquer um. 453 00:48:27,167 --> 00:48:30,666 Sobre quem você é ou revelar algumas informações... 454 00:48:30,667 --> 00:48:34,455 ...sobre suas missões. Depois de viajar no tempo... 455 00:48:34,456 --> 00:48:37,999 Você nunca mais verá o seu família ou amigos novamente. 456 00:48:38,900 --> 00:48:44,888 Ou Herodes começará a jogar e Pessoas inocentes poderiam morrer. 457 00:48:46,589 --> 00:48:47,589 Agora, vá! 458 00:48:47,590 --> 00:48:51,455 O comando mestre aceitou viajar para o local pré-estabelecido. 459 00:49:10,666 --> 00:49:13,309 Não se levante! Eles têm um atirador! 460 00:49:20,510 --> 00:49:22,110 Não levante a cabeça! 461 00:49:23,311 --> 00:49:25,311 Fique colado ao chão! 462 00:49:32,012 --> 00:49:33,999 Você está bem? Você está comigo? 463 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Fique abaixado! 464 00:49:43,401 --> 00:49:46,788 Você está bem, garoto? Vamos, temos que nos mudar. 465 00:49:47,289 --> 00:49:48,789 Vou levá-lo para um lugar seguro. 466 00:49:53,390 --> 00:49:55,555 Não se levante. Isso é cheio de atiradores. 467 00:49:55,556 --> 00:49:56,856 Use o dispositivo agora. 468 00:49:56,857 --> 00:50:00,777 Este lugar é um inferno por quilômetros ao redor. 469 00:50:01,078 --> 00:50:02,078 Toque na tela. 470 00:50:03,879 --> 00:50:05,779 Ativando armadura. 471 00:50:08,580 --> 00:50:13,499 Armadura ativada. Usar sistema Rastreie e elimine os atiradores. 472 00:50:13,500 --> 00:50:14,700 O que você é? 473 00:50:14,701 --> 00:50:16,888 Use a tela sensível ao toque do braço direito. 474 00:50:20,389 --> 00:50:21,389 Jogue este disco em direção ao prédio. 475 00:50:32,290 --> 00:50:35,666 - Localizando objetivos. - Você só pode estar brincando. 476 00:50:39,967 --> 00:50:41,167 Definir objetivos. 477 00:50:44,568 --> 00:50:47,255 Arma de materialização. Atire à vontade. 478 00:50:53,956 --> 00:50:56,999 Quem é você? Onde estou? 479 00:51:01,200 --> 00:51:05,222 Tenente Harris. Operações destacamento delta especial. 480 00:51:05,223 --> 00:51:08,389 Estamos em Las Vegas, em meio da guerra civil. 481 00:51:08,390 --> 00:51:10,499 De onde diabos você vem? 482 00:51:10,900 --> 00:51:14,999 Voltando ao presente em 3, 2, 1. 483 00:51:53,800 --> 00:51:55,999 Olá, Jimbo, tudo bem? 484 00:51:56,700 --> 00:52:00,018 Isso é muito engraçado, Jimbo. Vou te dizer uma coisa. Eu vou te dar... 485 00:52:00,019 --> 00:52:03,399 ...tempo e nos veremos esta tarde, o que você acha? 486 00:52:04,600 --> 00:52:06,550 Bem, estou morrendo de vontade Vejo você lá, amigo. 487 00:52:06,851 --> 00:52:07,851 Adeus. 488 00:52:09,752 --> 00:52:12,899 - O que você quer? - Dê um tiro comigo. 489 00:52:12,900 --> 00:52:15,400 Magnífico. Exatamente o que você precisa. Mais violência. Realmente? 490 00:52:15,901 --> 00:52:17,333 - Demônios. - Dê um tempo a ele. 491 00:52:38,634 --> 00:52:40,289 Cara, onde diabos você esteve? 492 00:52:40,890 --> 00:52:43,109 Jimmy, estive ocupado com as coisas de casa. 493 00:52:43,110 --> 00:52:46,333 Mas eu queria saber se você poderia me emprestar seu jogo Time Warrior. 494 00:52:46,334 --> 00:52:47,999 Não, você foi perdido em ação. 495 00:52:48,000 --> 00:52:50,899 Eu também vendi minha alma e agora pode entrar em qualquer mundo. 496 00:52:51,400 --> 00:52:54,089 Cara, isso é estúpido. Esse jogo é mau. 497 00:52:54,490 --> 00:52:57,088 - Realmente? - Cara, estou falando sério. 498 00:52:57,089 --> 00:53:01,344 Você não esteve se sentindo diferente ou estranho? 499 00:53:01,645 --> 00:53:03,688 Como o quê? �De do que você está falando? 500 00:53:05,489 --> 00:53:06,489 Esqueça. 501 00:53:07,990 --> 00:53:12,166 Meus pais estão indo para a Califórnia amanhã e vou organizar uma festa. 502 00:53:12,167 --> 00:53:14,222 Centenas de jogadores Eles virão, você tem que vir. 503 00:53:14,923 --> 00:53:16,223 Eu vou tentar. 504 00:53:16,824 --> 00:53:20,399 Confie em mim. você não vai querer te perder isso. 505 00:53:38,500 --> 00:53:40,200 Você quase me assustou até a morte, cara. 506 00:53:40,201 --> 00:53:43,777 - Você tem alguma mudança? - Você cheira como a bunda do meu pai. 507 00:53:43,778 --> 00:53:46,111 - Estou com fome. - Eu não me importo. Saia e trabalhe. 508 00:53:46,112 --> 00:53:48,666 O que um garoto como você não pode dar alguns dólares? 509 00:53:48,667 --> 00:53:50,367 Sim, como se eu fosse entregá-los a você. 510 00:53:50,368 --> 00:53:53,111 Você sabe o que? Você é mau. 511 00:53:53,112 --> 00:53:54,992 O que quer que você diga. Agora Afaste-se da minha porta. 512 00:53:55,293 --> 00:53:56,999 Pelo amor de Deus. Fugir! 513 00:54:50,000 --> 00:54:53,144 Acho que encontramos para o nosso garoto malvado. 514 00:54:54,045 --> 00:54:59,777 Vou canalizar nosso novo guerreiro de tempo na direção certa. 515 00:55:00,378 --> 00:55:02,885 Eu quero que você esteja no cabine para ter certeza... 516 00:55:02,886 --> 00:55:05,033 ...para que tudo saia de acordo com o plano. 517 00:56:19,666 --> 00:56:23,189 O que você quiser. Você é as armas são as melhores. 518 00:56:23,990 --> 00:56:28,444 Você vai gostar disso. Eles são três armas em uma. 519 00:56:28,645 --> 00:56:30,045 É o melhor que tenho. Revise-o. 520 00:56:30,746 --> 00:56:34,888 Tem spray de pimenta, então isso faz seus olhos coçarem. 521 00:56:36,589 --> 00:56:38,589 - São 40 dólares. - Muito bom. 522 00:56:46,190 --> 00:56:47,590 Dê-me o dinheiro agora! 523 00:56:47,991 --> 00:56:49,788 Você fica aí, não se mexa. 524 00:57:06,089 --> 00:57:07,489 Largue a arma. 525 00:57:40,000 --> 00:57:42,555 Jimbo, filho, como você está? 526 00:57:42,556 --> 00:57:44,222 - Você parece bem. - Sim. 527 00:57:44,223 --> 00:57:46,289 - Pronto para algumas fotos? - Sim. 528 00:57:46,890 --> 00:57:49,484 Bem, coloque sua arma altura dos ombros. 529 00:57:49,485 --> 00:57:51,666 Você a segura forte como eu te ensinei. 530 00:57:51,667 --> 00:57:55,888 E sempre foque no centro Caso contrário, você causará um desastre. 531 00:57:55,889 --> 00:57:58,020 OK? Enquanto mantenha sua visão... 532 00:57:58,021 --> 00:58:00,344 ...para a frente, lá irão eles suas balas, ok? 533 00:58:00,545 --> 00:58:02,345 Deixe-me tentar. 534 00:58:05,146 --> 00:58:06,788 Lembrar. Mire no centro. 535 00:58:06,789 --> 00:58:07,888 - Você está pronto? - OK. 536 00:58:07,889 --> 00:58:09,555 Aperte suavemente o gatilho, não puxe. 537 00:58:18,256 --> 00:58:22,333 Você está brincando comigo? Onde você aprendeu? atirar assim? Tudo no centro. 538 00:58:22,334 --> 00:58:25,333 - O Guerreiro do Tempo. - Muito bem filho. 539 00:58:25,334 --> 00:58:26,634 Você sabe que ele atirará bem. 540 00:58:40,435 --> 00:58:44,222 - Achei que você não viria. - Desculpe. É só... 541 00:58:44,223 --> 00:58:47,777 - Está tudo bem? - Não sei como te contar isso. 542 00:58:47,778 --> 00:58:50,444 Espere, você não está tentando Termine comigo, certo? 543 00:58:50,845 --> 00:58:53,999 - Não, não, eu te amo. É só... - Uau, sério? 544 00:58:54,200 --> 00:58:55,600 Quer dizer, eu gosto muito de você. 545 00:58:56,101 --> 00:58:58,333 Espere, você me disse isso você amou. Não desista. 546 00:59:00,834 --> 00:59:03,444 Algo muito estranho está acontecendo. 547 00:59:03,445 --> 00:59:06,344 - Não tenho certeza se posso te contar. - O que você está falando? 548 00:59:07,045 --> 00:59:10,419 Eu realmente não posso dizer nada, mas desde que joguei... 549 00:59:10,420 --> 00:59:14,000 ...O guerreiro do tempo do meu amigo, Coisas estranhas têm acontecido. 550 00:59:14,001 --> 00:59:16,333 Realmente? Por favor! 551 00:59:16,334 --> 00:59:19,423 Não, eu falo muito sério. É perigoso. 552 00:59:19,424 --> 00:59:23,333 - Não quero que você se machuque. - Você sabe o que? Acabou. 553 00:59:23,334 --> 00:59:24,334 Eu não posso... 554 00:59:25,835 --> 00:59:27,888 É a desculpa mais estúpido de tudo. 555 00:59:27,889 --> 00:59:29,444 Me ligue quando você amadurecer. Você tem meu número. 556 00:59:45,145 --> 00:59:47,888 Sim, sim, será um desastre. 557 00:59:47,889 --> 00:59:50,333 É melhor você estar Ah. Será esta noite. 558 00:59:52,034 --> 00:59:53,666 vou te mandar uma mensagem com o endereço. 559 00:59:57,167 --> 00:59:58,567 O que será um desastre? 560 00:59:59,668 --> 01:00:03,999 - Nada. -E o que são todas essas coisas? 561 01:00:04,000 --> 01:00:07,000 Apenas algumas provisões para quando meu amigos e eu vamos jogar Time Warrior. 562 01:00:07,001 --> 01:00:10,899 Sim, bem, ouça, vamos a lagoa para o fim de semana. 563 01:00:10,900 --> 01:00:13,400 E eu não quero nenhuma festa nesta casa, entendeu? 564 01:00:14,101 --> 01:00:16,999 Pedi a Cindy que ligasse para o polícia se você viu algo acontecendo aqui. 565 01:00:17,600 --> 01:00:19,555 - Realmente? - Oh sério. 566 01:00:19,556 --> 01:00:22,021 Bem, nós merecemos uma pausa e você vai ficar... 567 01:00:22,022 --> 01:00:24,533 ... aqui e você vai se comportar, para variar, ok? 568 01:00:24,934 --> 01:00:27,034 Sim, divirta-se. 569 01:00:27,835 --> 01:00:28,835 Ei, mãe? 570 01:00:30,236 --> 01:00:33,111 Você realmente é muito bom. 571 01:00:35,012 --> 01:00:38,900 Em primeiro lugar, não sou sua mãe e Em segundo lugar, não fale assim comigo. 572 01:00:51,700 --> 01:00:52,999 Aonde você vai, preguiçoso? 573 01:00:54,600 --> 01:00:57,444 Que parte de você é punido você não entendeu? 574 01:01:02,445 --> 01:01:04,445 Ouça-me, sua escória patética. 575 01:01:04,446 --> 01:01:08,555 Se você tocar em mim ou na minha mãe de novo, eu irei para enfiar a bengala na bunda. 576 01:01:08,556 --> 01:01:12,099 Não é mais o responsável. Você me ouviu, seu pedaço inútil? 577 01:02:18,800 --> 01:02:22,222 - O que você está fazendo? - Estou indo para a cabana. Mudança de planos. 578 01:02:22,223 --> 01:02:24,999 O que você quer dizer? Qual era a cabine? 579 01:02:25,000 --> 01:02:27,718 A cabana em Perun. A stripper Ele disse aos vizinhos... 580 01:02:27,719 --> 01:02:30,344 ... e se eles vissem uma festa aqui, eles vão chamar a polícia. 581 01:02:30,345 --> 01:02:31,345 Não, amigo. Eu não posso ir lá. 582 01:02:31,346 --> 01:02:35,666 Vamos, vai ser muito divertido. Tenho todos os jogos aqui. 583 01:02:35,667 --> 01:02:39,111 -E Judy virá. - Espere, como está Judy? 584 01:02:39,112 --> 01:02:41,090 Eu a vi no shopping outro dia e deu... 585 01:02:41,091 --> 01:02:43,032 ...tudo alterado por você problema com o videogame, 586 01:02:43,033 --> 01:02:44,953 então eu disse a ele que eu Enviarei uma mensagem mais tarde. 587 01:02:44,954 --> 01:02:46,678 Você não quer me deixar sozinho com ela, certo? 588 01:02:46,779 --> 01:02:49,809 - Não, claro que não. - Então, vamos, vamos. 589 01:02:49,810 --> 01:02:52,155 Deixe-me enviar um mensagem primeiro. 590 01:02:54,056 --> 01:02:56,199 - Esse é o seu telefone? - Não é da minha mãe. 591 01:02:56,200 --> 01:02:59,666 - Nem funciona. - Aqui, use meu telefone. 592 01:02:59,667 --> 01:03:03,144 - Espere, não tenho o número do telefone dele. - Tenho isso em meus contatos. 593 01:03:29,445 --> 01:03:30,445 Pegue isso. 594 01:03:42,746 --> 01:03:46,666 O que você está fazendo amigo? Seu pai vai te matar. 595 01:03:54,667 --> 01:03:57,667 Ei Matt, fale. Judy, está tudo bem? 596 01:03:57,968 --> 01:04:02,899 Quem está falando? Eu vou matar aquele bastardo assim que eu o encontrar. 597 01:04:02,900 --> 01:04:05,333 Não se preocupe ligue para ele novamente. 598 01:04:12,434 --> 01:04:14,280 MUDANÇA DE LOCALIZAÇÃO. CAVALO FERIDO 23. 599 01:04:14,281 --> 01:04:16,888 A UM QUILÔMETRO DA ESTAÇÃO DOS BOMBEIROS NO QUILÔMETRO 160. 600 01:05:25,444 --> 01:05:26,488 Quem virá então? 601 01:05:26,789 --> 01:05:32,788 - Steff, Lisa, sua amiga e alguns jogadores. - Alguns jogadores? 602 01:05:32,789 --> 01:05:36,449 Sim, e espero que estejam bom. Pegar. Coloque aí. 603 01:05:37,450 --> 01:05:38,450 Coloque tudo. 604 01:05:44,051 --> 01:05:47,500 Ei, querido. Eu estava pensando... 605 01:05:48,501 --> 01:05:53,899 Agora que você é presidente do cassino, Talvez possamos vender este lugar. 606 01:05:53,900 --> 01:05:55,555 e depois compre algo na praia 607 01:06:00,356 --> 01:06:02,555 Você pode imaginar viver na praia, querido? 608 01:06:03,156 --> 01:06:06,399 Sempre sonhei com isso. Você pode me ajudar com isso? 609 01:06:10,700 --> 01:06:15,000 No momento não venderemos nada num futuro próximo então... 610 01:06:15,501 --> 01:06:19,000 Você terá que esperar por esse sonho de morar na praia por um tempo. 611 01:06:19,001 --> 01:06:20,900 Querida, nós sempre quisemos uma casa na praia. 612 01:06:20,901 --> 01:06:23,899 Sim, bem, você terá sua casa na praia. 613 01:06:24,600 --> 01:06:26,666 Podemos ganhar muito vendendo este lugar e... 614 01:06:29,367 --> 01:06:32,599 Você pode acreditar neste pouco O pirata levou meu carro para a cabana? 615 01:06:33,400 --> 01:06:36,278 Quem se importa se pegou seu maldito carro? 616 01:06:36,279 --> 01:06:37,479 Que diabos?! 617 01:06:38,680 --> 01:06:42,111 Vou chamar a polícia. Pegue suas coisas Estamos saindo agora. 618 01:06:42,112 --> 01:06:44,666 - Você não acha que está exagerando? - eu disse agora. 619 01:07:03,767 --> 01:07:07,888 - Droga! - Cara, eles continuam te matando no jogo. 620 01:07:08,489 --> 01:07:12,666 Acabou. Eu já vi o suficiente. Desligue, vou me livrar dele. 621 01:07:12,667 --> 01:07:16,404 Não! Qual é o seu problema? eu pensei que você queria matar esse cara. 622 01:07:30,905 --> 01:07:34,141 Algo muito ruim está acontecendo Aqui esta noite, eu posso sentir isso, 623 01:07:34,142 --> 01:07:37,377 e eu sei que você sabe do que estou falando porque você também alistou sua alma. 624 01:07:37,378 --> 01:07:40,688 Na verdade, não tenho ideia sobre o que você está falando. 625 01:07:40,689 --> 01:07:43,111 Amigo, é hora de pare de fingir. 626 01:07:45,212 --> 01:07:48,389 São Steff e Lisa no porta. Pare com sua paranóia. 627 01:07:55,190 --> 01:07:57,389 Olá, senhoras, eu que bom que eles vieram. 628 01:07:57,790 --> 01:07:59,289 Olá, como vai? 629 01:08:02,590 --> 01:08:04,090 - Olá, Matt. - Olá, Matt. 630 01:08:06,191 --> 01:08:07,691 Fique à vontade. 631 01:08:09,792 --> 01:08:13,111 -Quem mais virá? - É uma surpresa. 632 01:08:22,112 --> 01:08:24,444 Matt! Claro que não, Matt! 633 01:08:31,345 --> 01:08:33,344 Sua festa é uma merda, Você sabe disso, certo? 634 01:08:33,345 --> 01:08:35,455 Em breve ficará muito melhor. 635 01:08:36,256 --> 01:08:38,888 - Vou te mostrar uma coisa legal. - OK. 636 01:08:45,389 --> 01:08:48,000 - Oh meu Deus. - Sim, estranho. 637 01:08:48,001 --> 01:08:50,699 Eles parecem muito estranhos. 638 01:09:01,000 --> 01:09:04,022 Não é nem isso. Matt Ele geralmente é falador. 639 01:09:04,023 --> 01:09:08,444 Sim, eles estão sendo super estranhos. Mas Matt é muito bonito. Ah, Deus. 640 01:09:08,445 --> 01:09:12,944 Também é violento. Eu tenho esse vídeo ligado meu telefone, chutando a bunda de Jimmy. 641 01:09:13,245 --> 01:09:16,310 Perigoso. Steff, como Ele poderia escolher Judy? 642 01:09:16,311 --> 01:09:19,444 Ela nem é bonita. É curto e é feio. 643 01:09:19,945 --> 01:09:23,366 - Ele é gentil. - Sim, porque ele sabe ser. 644 01:09:24,867 --> 01:09:27,261 Ok, pegue tudo. Nada está acontecendo aqui. 645 01:09:27,262 --> 01:09:29,555 A festa acabou. Vamos sair daqui. Vamos. 646 01:09:29,556 --> 01:09:30,556 Vamos, vamos. 647 01:09:40,657 --> 01:09:42,788 Meninas, este lugar é assustador. Temos que sair daqui. 648 01:09:42,889 --> 01:09:44,289 Eu acho que só estamos começando. 649 01:09:50,290 --> 01:09:52,222 Oh meu Deus, ele tem uma arma, ele tem uma arma! 650 01:10:07,023 --> 01:10:10,166 Parar. Eu sei o que ele está fazendo. É uma de suas piadas estúpidas. 651 01:10:10,167 --> 01:10:12,899 Mas Matt tinha um arma, uma arma de verdade! 652 01:10:17,500 --> 01:10:20,199 Oh meu Deus, eu não quero morrer! 653 01:10:20,700 --> 01:10:22,888 "Cale a boca, cale a boca, Temos que sair daqui! 654 01:10:22,889 --> 01:10:25,589 - Isso é demais! - Espere, temos que ficar juntos! 655 01:10:49,490 --> 01:10:52,000 911, qual é a sua emergência? 656 01:10:52,001 --> 01:10:54,788 Eles estão atirando em nós, venha! 657 01:10:55,089 --> 01:10:57,666 Calma, qual é a sua localização? 658 01:10:57,667 --> 01:11:00,202 Cavalo ferido no caminho 23, eu acho. 659 01:11:00,803 --> 01:11:03,444 Calma, enviaremos para alguém imediatamente. 660 01:11:19,245 --> 01:11:22,333 Oh meu Deus, eu não quero morrer! 661 01:11:27,534 --> 01:11:28,534 Jimmy! 662 01:11:30,135 --> 01:11:33,000 Droga, por que Eu fui tão estúpido? 663 01:11:35,601 --> 01:11:36,601 - Calamite, você tem que relaxar. - Não, fique longe de mim, fique longe! 664 01:11:44,602 --> 01:11:46,788 O que você está fazendo aqui? Eu disse para você não vir. 665 01:11:47,889 --> 01:11:48,889 O que? 666 01:11:48,890 --> 01:11:49,890 O que é que você fez?! 667 01:11:59,091 --> 01:12:00,400 Judy, espere, pare. 668 01:12:00,801 --> 01:12:02,101 Ah, ele vem, aí vem ele! 669 01:12:08,302 --> 01:12:09,702 Querido, apresse-se! 670 01:12:12,103 --> 01:12:14,788 Ajuda! Alguém me ajude! 671 01:12:28,889 --> 01:12:30,999 Judy, eu tenho que levá-lo para um hospital. 672 01:12:53,300 --> 01:12:54,300 Mover! 673 01:12:55,401 --> 01:12:57,999 �Todos atrás eu, atrás de mim! 674 01:13:01,300 --> 01:13:02,300 Vamos, ande. 675 01:13:05,401 --> 01:13:07,101 Vá em frente, vá em frente. Arrombe a porta. 676 01:13:09,602 --> 01:13:12,999 Pronto, vamos. 1, 2, 3. 677 01:13:18,200 --> 01:13:19,499 - Claro! - Claro! 678 01:13:19,500 --> 01:13:21,666 �Claro, pessoal atrás de mim, mova-se! 679 01:13:28,167 --> 01:13:30,399 Filho da puta psicopata! 680 01:13:30,400 --> 01:13:33,333 Tenente escória, você vai morrer. 681 01:13:36,234 --> 01:13:38,688 �Tiros, tiros, todo mundo atrás de mim, mova-se! 682 01:13:39,089 --> 01:13:41,899 Pronto, vá! 683 01:13:44,700 --> 01:13:48,200 �Para os seus três, para o seu três, pronto, vamos! 684 01:14:10,111 --> 01:14:12,304 - Não se mova. - Vamos! 685 01:14:15,605 --> 01:14:16,605 Não se mova. 686 01:14:19,806 --> 01:14:21,606 Temos contato, contato à esquerda. 687 01:14:30,807 --> 01:14:32,107 Oficial caído! 688 01:14:32,808 --> 01:14:34,303 Vamos, vamos! 689 01:14:41,704 --> 01:14:43,444 Fiquei sem balas. 690 01:14:47,245 --> 01:14:49,155 Onde você colocou essa arma, Matt? 691 01:14:50,556 --> 01:14:51,556 Doce! 692 01:15:04,457 --> 01:15:05,757 Isso é muito fácil. 693 01:15:06,458 --> 01:15:09,255 - Jimmy. - Armadura ativada. 694 01:15:14,256 --> 01:15:15,256 O que? 695 01:15:16,857 --> 01:15:18,444 Como você conseguiu essa armadura? 696 01:15:19,245 --> 01:15:21,900 Você tem que parar. Você vai se matar. 697 01:15:22,601 --> 01:15:24,888 Não, sou imortal, assim como você. 698 01:15:24,889 --> 01:15:26,666 Matriculou minha alma Além disso, lembra? 699 01:15:27,167 --> 01:15:28,167 Não, você não está. 700 01:15:31,668 --> 01:15:33,355 Forças policiais se aproximando. 701 01:15:36,256 --> 01:15:38,500 Atenção, varra seu antebraço, agora. 702 01:15:39,401 --> 01:15:41,289 Ameaça se aproximando 90 quilômetros por hora. 703 01:15:41,590 --> 01:15:43,000 Aumento da gravidade. 704 01:15:45,101 --> 01:15:46,601 Você pode lidar com isso. 705 01:15:57,502 --> 01:15:59,809 Começamos nossa transmissão deste tarde com novidades recém-chegadas. 706 01:15:59,810 --> 01:16:02,030 Acabamos de terminar um homicídio que aconteceu há pouco... 707 01:16:02,031 --> 01:16:04,125 ...nos arredores do cidade na noite anterior. 708 01:16:04,126 --> 01:16:06,200 Os detalhes são muito confuso agora. 709 01:16:06,201 --> 01:16:08,370 As autoridades disseram naquela última tarde, 710 01:16:08,371 --> 01:16:10,491 o adolescente de 17 anos anos Matt Dickinson... 711 01:16:10,492 --> 01:16:12,827 ... baleado e morto seu padrasto de 53 anos, 712 01:16:12,828 --> 01:16:14,733 Andrew Dickinson e para um policial local. 713 01:16:14,734 --> 01:16:17,425 A polícia diz que Dickinson Ele também atirou em seu amigo, Jimmy 714 01:16:17,426 --> 01:16:19,999 Roberts e tentou atirar nele dois de seus colegas de escola. 715 01:16:20,000 --> 01:16:21,746 Matt Dickinson é considerado armado e... 716 01:16:21,747 --> 01:16:24,032 ...extremamente perigoso. Qualquer informação... 717 01:16:24,033 --> 01:16:26,203 ...em relação ao seu paradeiro por favor ligue... 718 01:16:26,204 --> 01:16:28,289 ...para lutar contra Crime ou apenas ligue para o 911. 719 01:16:30,590 --> 01:16:32,666 - Ah, Deus! - Não grite, não vou te machucar. 720 01:16:32,667 --> 01:16:35,333 - Não grite. - O que você está fazendo? 721 01:16:38,934 --> 01:16:40,788 Escute, eu não machuquei para ninguém, eu juro. 722 01:16:43,289 --> 01:16:45,788 Todo mundo está procurando por você, você está... 723 01:16:46,589 --> 01:16:48,976 Judy, lembra do que eu te disse? que coisas estranhas eram... 724 01:16:48,977 --> 01:16:51,733 ...acontecendo desde que joguei o Jogo Time Warrior, certo? 725 01:16:52,634 --> 01:16:58,299 Ouça, quando eu me inscrever minha alma no jogo. 726 01:16:58,500 --> 01:17:00,559 Eu me tornei parte disso realidade distorcida e eu não posso... 727 01:17:00,560 --> 01:17:02,999 ...liberte-me até eu encontrar uma maneira de libertar minha alma. 728 01:17:03,700 --> 01:17:08,689 Por favor, você tem que acreditar que não Eu queria que ninguém se machucasse. 729 01:17:08,690 --> 01:17:10,900 Eu só estava tentando impedi-lo. 730 01:17:11,701 --> 01:17:14,000 Parar? Pare quem? 731 01:17:14,601 --> 01:17:18,888 Não posso te contar mais, porque você é apenas uma vítima em toda essa loucura. 732 01:17:19,589 --> 01:17:22,689 Eu vim te dizer que sinto muito por isso Você se machucou por minha causa. 733 01:17:22,690 --> 01:17:25,055 Eu te amo. Eu quero consertar isso para que possamos ficar juntos. 734 01:17:26,556 --> 01:17:28,222 Você tem que voltar à realidade. 735 01:17:28,223 --> 01:17:30,899 �Isto não é jogo, pessoas morreram! 736 01:17:30,900 --> 01:17:32,200 Eles atiraram nele! 737 01:17:32,601 --> 01:17:36,333 Eu quero acreditar em você, sério. 738 01:17:36,634 --> 01:17:40,777 Mas eu não entendo como videogame pode causar tudo isso. 739 01:17:48,678 --> 01:17:49,678 Armadura ativada. 740 01:17:57,079 --> 01:18:01,034 Não é mais apenas um videogame, mas Eu vou consertar isso, eu prometo. 741 01:18:05,435 --> 01:18:06,735 Vou sentir sua falta. 742 01:18:26,936 --> 01:18:28,800 Filho, você está acordado. 743 01:18:29,301 --> 01:18:31,709 - Você está bem. - Onde estou? 744 01:18:31,710 --> 01:18:34,777 Filho, não se preocupe Portanto, você está bem. 745 01:18:35,478 --> 01:18:38,700 - Filho, você me assustou tanto. - O que aconteceu? 746 01:18:39,901 --> 01:18:43,000 Não importa, tudo O que importa é que você está de volta. 747 01:18:43,801 --> 01:18:47,555 Eu tive esse sonho terrível com armas e... 748 01:18:47,856 --> 01:18:52,333 Ei, esqueça as armas. Chega de armas, ok? 749 01:19:13,666 --> 01:19:19,300 Você não pode contar a ninguém quem você é ou revelar qualquer informação... 750 01:19:19,301 --> 01:19:22,960 ...sobre suas missões. um Depois de viajar no tempo, 751 01:19:22,961 --> 01:19:26,233 você nunca verá seu família e amigos novamente. 752 01:19:26,834 --> 01:19:30,380 Ou Herodes sairá para brincar. 753 01:19:30,681 --> 01:19:33,333 E pessoas inocentes morrerão. 754 01:19:58,434 --> 01:20:01,734 Equipe SWATT presente. Fogo inimigo estendido. 755 01:20:24,333 --> 01:20:25,555 �Não se mova! 756 01:20:26,156 --> 01:20:27,556 Mãos ao alto agora mesmo! 757 01:20:40,557 --> 01:20:43,955 Curso de ação. Fugir. 758 01:20:46,056 --> 01:20:47,456 De joelhos agora! 759 01:20:51,157 --> 01:20:52,999 Viagem no tempo ativada. 760 01:21:21,500 --> 01:21:25,222 Ajustando-se à era zero e se preparando para atacar. 761 01:21:26,323 --> 01:21:28,900 Enviando coordenadas para o ataque aéreo. 762 01:21:29,701 --> 01:21:31,609 Aqui é Reaper 1, identifique-se. 763 01:21:32,810 --> 01:21:36,944 Seu código do Tango Whisky. Envie códigos de verificação. 764 01:21:37,545 --> 01:21:39,555 Sistema de carregamento para defina os objetivos. 765 01:21:41,156 --> 01:21:43,331 Número um, isso é Tango Uísque, enviando códigos... 766 01:21:43,332 --> 01:21:45,344 ...verificação para lance agora mesmo. 767 01:21:48,745 --> 01:21:50,189 �O que diabos é Tango Whiskey? 768 01:21:50,190 --> 01:21:52,666 Reaper um para o atacante, Você está entendendo isso? 769 01:21:53,667 --> 01:21:56,444 Roger, Reaper um. Localizando objetivos. 770 01:21:56,445 --> 01:21:58,862 Eu não sei quem diabos ele é esse cara, mas ele marcou... 771 01:21:58,863 --> 01:22:01,278 ...todos os objetivos e Seus códigos estão corretos. 772 01:22:03,879 --> 01:22:04,879 Ataque agora. 773 01:22:05,880 --> 01:22:09,300 Reaper, as coisas estão indo ficando feio Ataque agora. 774 01:22:09,801 --> 01:22:11,933 Reaper, o os objetivos estão prontos. 775 01:22:11,934 --> 01:22:13,234 - Comece os ataques agora. - Recebido. 776 01:22:16,635 --> 01:22:19,111 Roger, atacante, Aproxime-se por trás. 777 01:23:14,444 --> 01:23:17,900 Extremo cuidado. Inimigo Guerreiro do Tempo se aproximando.